01

Rólam

Túrák
Üzlet
Ingatlan
Fordítás
Ügyintézés

Sziasztok! A nevem Samu Veronika. Török-magyar nyelven idegenvezető és (üzleti) ügyintéző vagyok Budapesten.

2006 óta dolgozom török nyelvterületen. Több évig Antalya-ban és Isztambulban vezettem magyar csoportokat, majd pár éve úgy döntöttem, kipróbálom magam egy új vonalon, így jelenleg török vendégeknek mutatom be hazámat. Ahogy én dolgozom több mindenben eltér a hagyományos idegenvezetéstől.A munkám során mindig fontosnak tartottam figyelembe venni, hogy a különböző programok összeállítása és kiválasztása minden esetben törökökre specializálva, az ő igényeikre szabott legyen. Így a túrák személyre szabottak: családok, kisebb csoportok, baráti társaságok, mindenki megtalálja a hozzá közel álló lehetőségeket.

Többször előfordul, hogy törökök tanulási, üzleti-, befektetési céllal érkeznek. Nekik is segítséget szeretnék nyújtani, hiszen sokszor nyelv,- vagy helyismeret hiánya miatt, az adminisztárciós, illetve egyéb ügyintézéssel nehezen és lassan boldogulnak.
Ez esetben időt és pénzt spórolhatnak meg, amit az itt- tartózkodásuk alatt élmény szerzésre és Magyarország felfedezésére fordíthatnak.
Szeretném, ha olyan jól éreznék magukat Magyarországon, ahogy én érzem magamat minden alkalommal, amikor Törökországba látogatok!

Tekintse meg elérhetőségem!
02

Szolgáltatások

    03

    Blog

    Sajnos ennek a bejegyzésnek csak Török nyelvű változata van. A megtekintő kényelméért az alábbi tartalom alternatív nyelven jelenik meg. Rákattinthat a linkre az aktív nyelv módosításához.

    Budapeste’ de Cadılar bayramı
    akşam & Budapeste & eğlence
    Budapeste’ de Cadılar bayramı
    alişveriş & blog & Budapeste & yemek
    (Türkçe) Macarların gurur verici HUNgarikumları
    Hungarikum nedir? "Hungarikum", Macarlar'ın eşsiz, yüksek kaliteli ve özel ürünlerini nitelendiren bir ifadedir. Macar ulusu ayır eden, kültürünü tanitan, üstelik bir tek Macarlar’a ait essiz degerlerden oluşur. Hungarikumların onaylaması ve secmesi için ayrı bir komite, Hungaricum komitesi kurulmuştur.
    blog & Budapeste & yemek
    (Türkçe) En iyi 5 Budapeşte restoranları
    Farzedelim ki yurtdışına gezmeye çıktık.  Gittiğimiz ülkeyi güzelce, detaylı gezmek, tanımak istiyoruz. 
    blog & Budapeste & faydalı bilgi
    (Türkçe) Seyahatinde cep telefonun mu, tur rehberin mi daha iyi arkadaşın olur?
    Aslında şunu da sorabilirdim: Seyahat ederken Google mi, tur rehber mi ? “Günümüzde dünya’da nereye gidersen git her bilgiyi internette bulabilirsin. İlk önce araştıracaksın, not edeceksin ve hedef ettiğin ülkeye vardığında, önceden toplamış olduğun bütün bilgiyi adım adım kullanacaksın. Çok basit!" - diye söyleyenler var.
    blog & Macar & Macarıstan & yemek
    (Türkçe) Haydi Macar yemeğe!
    Macarlar kahvaltı, öğle ve akşam yemeği olarak ne yerler, ne severler acaba? Standart Macar yemeklerden veya tariflerinden bahsetmek istemem. En popüler macar yemekleri zaten az çok herkes bilir (mesela Gulaş çorbası…), bilmezse Google’e girip bu konuyla ilgili bir çok yabancı
    akşam & alişveriş & Budapeste & eğlence & gündüz turu & kültür/sanat & kültür/tarih & özel tur & tam gün & yarım gün
    (Türkçe) ”Seç ve birleştir!” turlar
    Eğer - değişik, sıradan olmayan bir tur yapmayı düşünürseniz - arkadaşınıza, eşinize, sevdiklerinize süpriz yapmak isterseniz - Macaristan'a ilk gelişiniz değilse ve ...
    04

    Profile

    Sok éves tapasztalattal rendelkező idegenvezető vagyok. Hosszú ideig telepített idegenvezetőként és túravezetőként dolgoztam Törökországban. Jelenleg itthon élek és Bécs, Pozsony mellett legfőképp Budapest, illetve Magyarország nagyobb történelmi városait mutatom be az ide érkező vendégeknek.

    A kezdetek óta törökök között és török nyelvterületen mozgok. Ez idő alatt lehetőségem volt megismerni az embereket, kultúrájukat, szokásaikat és az utazások során felmerülő igényeket, szükségleteket.

    Számos egyéb területen is dolgoztam együtt törökökkel: rendezvények, kiállítások, konferenciák vagy üzleti célú ügyintézések, programok lebonyolításánál működtünk, és működünk együtt mind a mai napig.

    Időpont egyeztetés itt!

    Tapasztalat
    Veronika Samu
    Hivatásos idegenvezető, ügyintéző török-magyar nyelven
    Pronto Tour
    Idegenvezető: Budapeste, Viyana, Salzburg, Bratislava, Prag
    Suntimes Tour
    Csoportkísérő és programszervező: Antalya, Isztambul
    Tanulmányok
    Budapesti Gazdasági Egyetem
    Turizmus-vendéglátás, Egészségturizmus
    NHTV, Breda University of Applied Sciences
    Idegenforgalom -szállodavezetés
    Athéné Szakközépiskola
    Idegenvezetés és rendezvényszervezés
    Sajátosságok
    Magyarország, Ausztria, Törökország
    Egyéni vendégek, csoportok, VIP vendégek részére
    Üzleti tárgyalások, megbeszélések, rendezvények
    Török-magyar nyelven fordítás, ügyintézés
    Ingatlanvásárlás, befektetés segítése
    Török-magyar nyelven fordítás, ingatlan keresés, hivatalos ügyintézés
    Törökország és én
    Török sorozatok
    Újságcikkek fordítása
    Budapesti utazáskiállítás
    10 éve Török Kultúrális Minisztérium standja
    Kedven városom
    Izmir
    05

    Munkafolyamat

    Ismerkedés

    Elsőként átbeszéljük és felmérjük, hogy pontosan miben és hogyan tudok segíteni. Lehetőség van választani a meglévő túrák, programok közül, de készíthetünk személyre szabott, speciális csomagot is. Abban az esetben, ha üzleti céllal kapcsolatos az igény, megfogalmazzuk és átnézzük a sikeres eredményhez szükséges lépéseket.

    Ismerkedés
    workflowline
    Tervezés
    Tervezés

    A fontosabb részletek átbeszélése után már neki tudok látni a program előkészítésének és megtervezésének. Ez tartalmazni fogja az előzőleg megbeszélt időpontokat, az általam javasolt pontos programokat, és azok menetét.

    workflowline
    Ötletgyűjtés, megbeszélés

    Az összeállított ajánlást átküldöm, ezután ismét együtt tudunk gondolkozni, ha kell változtatunk vagy új ötletekkel bővítünk a programon.

    Ötletgyűjtés, megbeszélés
    workflowline
    Együttműködés
    Együttműködés

    Véglegesítjük a túrát, megkezdjük az együtt működést. A munka minden szakaszában rendelkezésre állok, folyamatosan ellenőrizve és nyomon követve az összes fázist.

    workflowline
    Ellenőrzés

    A túra végével nem ér véget a munka. Igény szerint írásban vagy szóban összegzésre kerül a programmal kapcsolatos beszámoló: tapasztalatok, vélemények, észrevételek stb. Az elutazó vendégekkel is, ha módunkban áll kapcsolatban maradunk, rendelkezésükre állva a jövőben is!

    Ellenőrzés
    06

    Kapcsolat

    Kérem keressen bizalommal a felmerülő kérdésével! Örömmel segítek, és szívesen gondolkozom együtt Önnel azon, hogy hogyan lehet a legjobb élményt nyújtani a Budapestre és Magyarországra érkező török vendégeknek!

    © Veronika Samu. All rights reserved.